Jeder Teddy bedarf ab und an einer Fellpflege.

Staub entfernen: Regelmäßig mit einer weichen Bürste abbürsten oder einfach öfter mit ihm spielen, das ist sicherlich für beide Seiten die angenehmere Art der Staubentfernung.

Verschmutztes Fell: Bei einem schmutzigen Mohair-/Plüschfell bitte mit einem leicht feuchten Mikrofasertuch vorsichtig das Fell abreiben. Das Fell sollte dabei nicht nass werden. Arbeiten Sie bei Bedarf in Etappen und lassen sie ihn zwischendurch trocknen. Arbeiten Sie so lange, bis der Bär sauber ist. Den Teddy stets an der Luft trocknen lassen (keinesfalls auf der Heizung, in der Sonne oder gar im Wäschetrockner). Danach das trockene Fell vorsichtig aufbürsten. 

VORSICHT:  Sollte Ihr Bär sehr alt sein und das Fell bereits sehr dünn oder schadhaft sein, dann sollten Sie diese Reinigung durch eine qualifizierte Bärenwerkstatt vornehmen lassen.

Untermieter: Überprüfen Sie von Zeit zu Zeit das Fell auf kleine Löcher, dies könnte ein Anzeichen von Mottenbefall sein. Dies betrifft hauptsächlich Bären, die mit Holzwolle oder Schafwolle gestopft sind. Sicherheitshalber (ob nun befallen oder nicht) können Sie den Bären in einer luftdichten Plastiktüte für ca. 14 Tage in die Antarktis (Tiefkühltruhe) schicken. Danach dürften alle Plagegeister "erfroren" sein. Nach seiner Rückkehr bitte aufbürsten. 

Bitte NIE das Fell mit Ungezieferspray behandeln !!!

In the course of time every teddybear needs a little care:

Remove dust: Give him a regular brush with a soft brush or just play with him, this is definitely more fun for both sides.

Dirty Coat: If he has a dirty Mohair/Plush coat take a damp microfibre cloth and rub him off gently. Do not make the coat too wet. If necessary work in sessions, always allow the fur to dry between the sessions. Do this until the bear is clean. Allow the bear to dry in the fresh air (never place him on central heaters, direct sunlight or put him in a tumble dryer). After he is dry give him a gentle brush.

ATTENTION:  Shoud you have a very old bear and his coat is very thin or even slightly damaged, then please do not clean him yourself, take him to a professional Bear Restorator.

Subtenants: Please check from time to time if the coat shows small holes, this could be a sign of moth damage. Mainly this happens to Bears with excelsior (woodwool) or sheepwool stuffing. To be on the safe side please put him into an airtight plastic bag and send him on holiday to the Antarctic (deep-freeze compartment) for a minimum of 14 days. After returning from there all "pest" will be frozen to death. Just give him a good coat brush and he is safe again.

PLEASE NEVER USE VERMIN SPRAY !!!